顶点小说吧

手机浏览器扫描二维码访问

第25章(第2页)

芬琪诗不舒服地扭动着。

&ldo;而问题是,&rdo;阿瑟说,&ldo;一旦一开始没有谈这个问题,不知怎的你后面就很难再开口了。你该说啥?&lso;对不起……我不禁注意到……呃……&rso;没用的。不,我无视掉这一切,甚至可以说比先前运用了更多的精力。&rdo;

&ldo;我亲爱的……&rdo;

&ldo;我再一次盯着填字游戏,仍然憋不出来,因此我要展示一些亨利五世在圣克里斯平日(注3)表现的气概。&rdo;

&ldo;啥?&rdo;

&ldo;我再一次把手伸进袋子的裂口。我拿了,&rdo;阿瑟说,&ldo;又一块饼干。然后在一瞬间我们的眼睛对上了。&rdo;

&ldo;就像这样?&rdo;

&ldo;是的,好吧,不是,不太像。总之眼睛对上了。就一瞬间。我们全都移开了目光。但我在这儿要跟你讲,&rdo;阿瑟说,&ldo;当时空气中有一点小电光。桌子上方聚拢了一股紧张气氛。大约就是那一刻。&rdo;

&ldo;我可以想象。&rdo;

&ldo;我们就这样解决掉了一整包饼干。他一块,我一块,他一块,我一块……&rdo;

&ldo;一整包?&rdo;

&ldo;其实里面只有八块饼干但那一时刻我们好像吃了一辈子的饼干。角斗士都不太可能会有比这更艰苦的时刻。&rdo;

&ldo;角斗士,&rdo;芬琪诗说,&ldo;会被迫在阳光下做这些。生理上会更累些。&rdo;

&ldo;就是这样了。那么,当那个空饼干袋倒在了我们之间的桌上时,那个人最后站了起来,做了最恶劣的事,离开。我长舒了一口气,这是当然的。碰巧,我的火车在片刻之前就宣布到站了,所以我喝光了咖啡,站了起来,拿起报纸,而报纸的下面……&rdo;

&ldo;是?&rdo;

&ldo;是我的那包饼干。&rdo;

&ldo;啥?&rdo;芬琪诗说,&ldo;啥?&rdo;

&ldo;真的。&rdo;

&ldo;不是吧!&rdo;她喘着气倒回了草地上大笑。

她又站起来。

&ldo;你真是不折不扣的傻瓜,&rdo;她嘲笑着,&ldo;你几乎是个不折不扣彻彻底底的笨家伙。&rdo;

她把他推回去,翻到他身上,吻了他然后翻了回去。他惊讶于她竟然如此之轻。

译注一:serpente,海德公园的南部的一个大型娱乐池,游客可在湖上扬帆或划桨行船,池塘形状曲曲折折就像一条蛇。

译注二:richtea,某种英国流行的甜饼干,被称作&ldo;饼干之王&rdo;(lordofallbiscuits),一般由小麦粉,糖,植物油,麦芽精做成,适于搭配茶或咖啡,该饼干原先被称为tea,17世纪得到发展,后来就叫richtea,但我也不知道该怎么翻译,只好直接译为&ldo;富茶&rdo;。

小楼吹彻玉笙寒  蝇王  血族探秘  通房文里当正妻  重生回幼儿园当老大  妈咪接招:总裁爹地超能宠  不用掰,我弯的  巴提斯塔的荣光  农门团宠:娇养首辅小夫君  天花板上的足迹  深海遇见你  处刑军团  秀靥(重生)  ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件  大师兄今天又没吃药  灵泉空间:小农女她又美又娇  生命、宇宙及一切(银河系漫游指南之三)  被骂上黑搜后我爆红了[娱乐圈]  别和我贴贴  跪求人类不要作死  

热门小说推荐
你是我的小甜蜜

你是我的小甜蜜

你是我的小甜蜜她是他的管家是他的仇人是他的老婆可当她从一往而深到慢慢遗忘。他却突然死活不撒手,想走?没那么容易!...

青锋剑魂

青锋剑魂

为突破半仙境界,陨落在未婚妻剑下,因灵魂不灭重生在新的一个世界。要看苍穹无极,秦楚心中染着无穷的仇恨。待我青锋剑体归来之时,必让这万千星空为我所动摇。...

我没想当影帝

我没想当影帝

本来想着攒够三万块回老家的沈明,得到了异界影帝柯明斯基的传承…  华娱作品,时间线很乱,不喜勿入…...

绝色大召唤

绝色大召唤

大荒世界是一个召唤世界,强大的召唤师,拥有召唤之门,可以收服各种妖兽鬼怪法宝,乃至英雄神祗,纳入召唤之门中,成为召唤物,战斗之时,非但能让召唤物为自身作战,甚至可以将召唤物的力量,传递到自己身上,赋予自身,让自身拥有全部召唤物叠加起来的力量。穿越一百多年后,叶洛在抢夺一件至宝级召唤之门时,血溅至宝,含恨而亡,没想到却被召唤之门带回到一百年前。那一年,他还是个身怀无尽荣耀的皇子,帝国在他的带领下蒸蒸日上,尚未引起大海彼端,一个巨型王朝的注意,继而分崩离析。那一年,未来凶威盖世的龙之神女,刚被逐出龙族,正躲在角落里默默舔舐伤口。那一年,未来大杀四方的神兵利器,依旧埋藏地下,等待有缘人前来发掘。那一年,未来大名鼎鼎,迷倒亿万生灵,却为他付出所有,最后惨烈牺牲的美少女英雄组合,尚还在他创办的英雄培训公司中,籍籍无名,怀疑自己是否能熬出头。...

我弄脏了楚医生的白大褂

我弄脏了楚医生的白大褂

外界都传,南城最矜贵高冷的男人楚君衍是gay。她穿着他的白衬衣,从他卧室醒来,被逼负责。外界又传,医界大佬楚君衍是绝爱体质,和他在一起的女人都不得好死。她却除了每天被他欺负之外,其余的时候都活得风生水起。后来,楚君衍被某女星蹭热度炒作占据热搜,低调发博漫婳,我的妻!她被迫回应,楚君衍,我先生!他的上亿粉丝在她微博留言大神夫人,求教怎么撩云端男神?漫婳本以为和楚君衍的婚姻不过是逢场作戏,各取所需,殊不知那是他的精心算计,蓄谋多年。直到她在产房疼得死去活来,他寸步不离地陪她两天两夜,甚至为她落泪,她才明白,他的爱早已深入骨髓。...

胜券在手

胜券在手

有人说,教练的任务是带领球队获得胜利,有人说,教练的任务是指导球员更加出色,有人说,作为教练的任务是让球队更加辉煌这些我都做到了,但是却还不够。而我要说的则是,作为教练,除了这些追求之外,最高的追求,是让足球运动,更加伟大。...

每日热搜小说推荐