手机浏览器扫描二维码访问
中国历法周期暗合古巴比伦时间单位week为什么翻译成星期（第1页）
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“传统文化十万个为什么（全三册）（.shg.tw）”！
■中国历法周期暗合古巴比伦时间单位？week为什么翻译成“星期”？
星期，又叫作周或礼拜，是古巴比伦人创造的一个时间单位，也是现在制定工作日、休息日的依据，一个星期为七天。
古时候，巴比伦人把一个月分为4周，每周有7天，即一个星期。由日、月、火、水、木、金、土七个神每周各主管一天，因此巴比伦人每天祭祀一个神，每天都以一个神来命名。
古巴比伦人创立的星期制，在公元8世纪传入中国，但当时对社会生活没有什么影响，直到清代，英国基督教传教士来到中国，他们常在礼拜日进行传道祈祷，西方的星期日才在中国人心中留下初步印象。鸦片战争后，西方人大量进入中国生活和工作，他们按照本国习俗，在星期天休息娱乐，中国人才由好奇慢慢认同。
那么，中国人为什么想到用“星期”来翻译week呢？说起来，还是和数字“七”有关。
“星期”在中国古称七曜（yào），古代历法把二十八星宿按日、月、火、水、木、金、土的次序排列，七天一个周期，每天有一个代表星体，所以称为“星期”。因此，西方的week概念传入中国，聪明的古人就找到相对应的“星期”来翻译它了。
“星期”这个词，还有其他含义，但常常和数字“七”相关。在古代，“星期”还特指农历七月初七，也就是牛郎织女相会的日子。相会时，由喜鹊为他们架桥。而这一天也是人间女孩子的节日，她们祈求自己也能像织女那样心灵手巧，也祈祷能拥有称心如意的婚姻，这一天又叫七夕节，因为女孩们有“乞巧”的传统，也叫乞巧节。七月初七鹊桥相会，便是“星期”，也有人将这个日子称为“佳期”。
噬天魂帝叶辰陈思瑶 贺少的替嫁新娘 修真女配年芳三千岁 叶辰陈思瑶武魂金手指 噬天魂帝叶辰陈思瑶 这个王妃有点皮 司少的秘宠甜妻 为食者代言 网游变身之全虚拟风暴 懒癌治愈法则 超神学院之天使冰华 不灭灵皇 我，哥斯拉，奥特曼世界大反派 一世倾心：冷王的盛宠罪妃 太监小说家 逍遥行之侠客风云传 奴家在下 最后的王座 天上掉下个科技狂 天绿惰
吃鸡之谁头铁我打谁
在读学生吴桐因为打鲁克团误操作，竟然穿越到一个从未接触过的游戏世界，第一局决赛圈就看到了同校的校花，然后被校花一枪爆掉了脑壳...
都市超品透视仙医
都市超品透视仙医落魄实习医生，却得到了鬼谷真传！透视双眼无穷变换！从此走上人生巅峰！...
使徒
秉承使徒的灵力系统，请看新书天域谜城130471相传世间存在着一种上古时代留下的灵石，又称作通灵谱，其中藏匿着精纯神奇的武学密录和玄门天书。只要拥有了它，就能修炼灵力，并拥有上天遁地的本领，成为受众人顶礼膜拜的炼灵者。。。风神门少主无极，在父亲的帮助下开启灵穴，终于磕磕碰碰地成为通灵阶武者，领悟了通灵谱奥妙，学会铁臂横练曲和斩风灵剑曲，再配上灵力炼化的水晶阶幻甲，无极开始了闯荡大江南北的传奇生涯。正待他意气风发，心高气傲之时，强敌聚灵阶武者出现，并由此引发了海神珠重现江湖，一场命运的邂逅即将到来。。。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊不一样的玄幻，不一样的修真，一切皆从天域谜城130471开始！...
傅先生，你想什么我都知道
傅临溪这个人霸道，腹黑，在哪儿都是张扬跋扈。可只有由夏知道所有人都不知道的傅先生。第一次分手后，傅临溪说她没你好。由夏翻一白眼。第二次分手后，傅临溪说你比她好。由夏给了他一脚。傅临溪终于知道委婉表白是没用的，要主动出击我喜欢你，我想和你由夏白他一眼再踹一脚，笑傅先生，从第一次见面，你想什么我都知道。...
特种神医
杜仲，失传已久的上古医术唯一继承人，无人知晓的超级兵王，可他竟然在医院当了一名小保安，美好的都市生活就此开始。他医术无敌，集百家之长，妙手回春，活人无数，成一代神医他武力无双，独步都市，畅游百花丛。...
幽冥仙途
正与邪，自古以来，泾渭分明，李珣却因命运纠葛，卷入正邪之争。无尽累加的梦魇，让一个八岁天皇贵胄的生命，布满最严苛的考验。在处处危机的险恶环境中，李珣内心深处对自由的渴望已近乎疯魔，为了摆脱别人对自己命运的控制，李珣几乎不择手段。但难得的是，即便入魔已深，李珣心中仍保留着那一线对光明的渴望并显露出了罕有的重情重...