手机浏览器扫描二维码访问
“买不到龙虾,今天就不要做色拉了。”半小时后马奇先生进屋来,一脸无奈地说道。
他太太建议说:“那就用鸡肉替代吧,肉老一点做色拉没关系的。”
“很抱歉,艾美,汉娜把鸡肉放在厨案上,就一会儿工夫,几只小猫已把它吃了。”贝丝紧接着说,她一直宠养着她的猫。
“那就必须搞到龙虾,仅有牛舌是不行的。”艾美决然地说。
“我赶到镇上去硬搞一只,怎么样?”乔问,像殉道者一样慷慨激昂。
“你会不包纸袋就夹在胳膊下带回家,这是气我呢。我自己去。”艾美答道,脾气开始大了起来。
披上厚厚的面纱,提着斯文的旅行篮,艾美出发了。她觉得,在车上吹吹冷风,能平息自己的烦躁情绪,以适应这一天的劳动。费了一些周折,她如愿以偿地买到了所要的东西,还买了一瓶调料,以免在家里再浪费时间。她乘上了回程车,为自己的先见之明得意扬扬。
公共马车上只有她和另外一个乘客,那是个睡意蒙眬的老妇人。艾美把面纱装进了口袋,开始回忆自己的钱都花在哪里了,以打发沉闷的路程。她一心合计着纸片上横七竖八的数字,没有察觉到又上来了一个新乘客。此人上来时车也没停,等到一个男人的声音在她耳边响起,“早上好!马奇小姐。”她才抬起头来,原来是劳里的大学同学中最文雅的那个人。她急切地盼望着他能在她之前下车,而完全忘记了自己脚边的篮子。她一边暗自庆幸自己穿了新的外出裙服,一边回答了小伙子的问候,口气温柔热情,一如平常。
他们谈得很好,艾美了解到他先下车,最关心的问题解决了,她那颗悬着的心放了下来。她谈兴正浓,内容特崇高,正在这时,那个老妇人要下车了。她步履蹒跚地朝车门走去,碰翻了篮子。哦,天哪!——那只尺寸粗大、色形俗丽的龙虾整个儿地呈现在都铎王室后裔的贵眼之下。
“天哪,她忘了带上自己的午餐了!”不知情的小伙子喊了一句,接着用手杖把鲜红的怪物拨回原处,准备追去把篮子递给老妇人。
“请不要——这是——是我的。”艾美低声地说,脸红得像那只龙虾。
“哦,是吗,请原谅。这是只非常好的龙虾,不是吗?”都铎说道,只见他神定气闲,饶有兴趣,不愧为有教养的人。
艾美很快恢复了常态,把篮子大大方方地摆在座位上,笑着说,“难道你不想尝尝龙虾做的色拉,同时看着品尝龙虾色拉的迷人姑娘?”
此话很有策略,刺激了男人心里的两个主要弱点。龙虾立刻戴上了一圈愉快回忆的光环,对“迷人姑娘”的好奇,更使他不去留意那滑稽的尴尬境遇。
当都铎躬身离去时,艾美心里想着:“他肯定会把这一幕当成笑话告诉劳里的。不过,反正没当着我的面,眼不见心不烦。”
她没跟家里人提起这次遭遇(尽管她发现由于篮子倒翻,她的新裙服被流出的调料弄脏了,污汁沿着裙子蜿蜒流下),而是马上着手午宴准备,只是越发有点厌倦了。到了十二点,所有的一切再次准备就绪。她能感觉到邻居们对她的活动很关注,所以她希望用今天的巨大成功,抹去昨天失败的记忆。于是,她要来了“巧蹦车”,隆重地驱车前去迎接贵宾赴宴。
“那是车轮的声音,她们来了!我要到门廊去迎接她们,这样才显得好客。我要让可怜的孩子玩得快乐,她可费了那么多神呢。”马奇太太说着就站起身来。可望了一眼,她就退了回来,脸上的表情无法形容,因为宽大的车厢里空空荡荡,只坐着艾美和一个姑娘。
“快去,贝丝,帮汉娜把桌子上的东西撤下一半。在一个姑娘面前摆上十二个人用的午餐太荒唐了。”乔大声说着,赶紧躲到地下室,兴奋得都来不及笑出来。
艾美进来了,她镇定自若,热情地款待这唯一守信的客人。家里的其他人都有戏剧天分,也很好地扮演了自己的角色。艾略特小姐觉得这是个十分嬉闹的集体,她们的身上洋溢着无法抑制的欢乐气氛。愉快地享用了重新调整过的午餐,参观了画室和花园,热烈地讨论了艺术之后,艾美叫来一辆轻便的双人车(可惜了高雅的巧蹦车!),平静地带着朋友到街上游玩。落日时分,“聚会结束”。
她步行着走进家门,神情非常疲惫,但极其沉着。她觉察到,倒霉聚会的所有痕迹已经消失,只是乔的嘴角还有着一丝可疑的噘起。
“乖乖,你们下午去兜风,天气不错呀。”母亲殷勤地问候道,仿佛十二个人都到齐了。
“艾略特小姐是个很可亲的姑娘,我看她玩得很愉快。”贝丝以不同寻常的热情接话。
“能分给我一些蛋糕吗?我很需要的,来了那么多的客人,自己又不会做这么好吃的蛋糕。”美格认真地要求道。
“都拿去吧。家里只有我一个人喜欢吃甜点,没等我吃完就会发霉了。”艾美嘴上说着,心里却在叹息,自己的慷慨准备却等来了这么个下场。
“真可惜劳里没在,要不他可以帮我们吃掉一些。”当她们坐下来吃这两天里的第二次冰淇淋和色拉时,乔开始说话了。
母亲以警告的眼神让她别再说什么。全家人缄口不言,狼吞虎咽起来。终于,马奇先生温和地打破了沉默:“色拉是古人最喜欢吃的一道菜,伊夫林[6]——”全家人突然哄堂大笑,打断了“色拉的历史”,让这位博学绅士深感意外。
“把所有的东西装进篮子,给胡梅尔家送去。德国人喜欢吃大杂烩的。我一看到这些就倒胃口,没有理由因为我的愚蠢而让你们撑死。”艾美擦着眼泪大声说道。
“看着你们两个姑娘在那辆——你称它什么来着——车里颠簸着,像两颗果仁在硕大的果壳里跳动,看着妈妈毕恭毕敬等在那里准备迎接一大群客人,我想我快要笑死了。”乔叹息道,这会儿她再也笑不出来了。
“我很难过,让你失望了,乖乖,但我们大家都是竭尽全力来使你满意的。”马奇太太说道,语气里充满了母爱和遗憾。
“我很满意。应该做的,我已经做了,没有成功不是我的错,我问心无愧。”艾美的声音有点颤抖,“非常感谢大家的帮忙,如果你们不再提起此事,至少在一个月内不含沙射影,我会更加感激。”
此后的几个月里,没有人再提及此事,但是“聚会”这个词总能让大家生发出一丝会意的微笑。劳里送给艾美的生日礼物,就是一个小小的珊瑚龙虾饰品,可以佩戴在她的挂表链上。
[1]西班牙画家(1618—1682)。
[2]荷兰画家(1606—1669)。
[3]英国画家(1775—1851)。
[4]佛兰德斯画家(1577—1640)。
[5]神圣罗马帝国皇后,以文治武功著称(1717—1780)。
[6]英国作家(1620—1706),详细记录民风。
看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!
清宫皇妾被宠坏 我靠咸鱼在虐文出奇迹 掌门人不高兴 失乐园 王爷又想套路我 心 农门悍妇好霸道李莹姚明宇 母亲 理想国 腹黑霍少非我不娶顾汐霍霆均 谢二你今天遭刺杀了嘛 重回九二:从泡面开始的首富人生 农门悍妇好霸道李莹姚明宇 穿越诸天万界之国家做靠山 罗生门 夫人毒辣又蠢萌 蜜糖婚约:我家三爷有点凶景如星薄御寒 斗罗之我的本尊在四合院 偏执老公一宠成瘾景如星薄御寒 绝美炼香师
为了游戏里的皮肤,女友竟然背着我百星荣耀王者强势回归,手把手教你上王者!...
狼牙特种队队长回归都市,保护妹妹,邂逅冰山女神,斗日本天才,灭黑暗势力,建造商业帝国,谱写一曲轰轰烈烈的都市大风歌!...
三十年的和平发展给这个国家带来了振兴的希望,却也带来了道德沦丧和无耻的带路党。再度踏上八十年代赤诚大地的齐一鸣,带着红色的铁拳以及三十年中国的科技成果,奏响反攻的凯歌天启坦克的隆隆声,碾压过西伯利亚冻土无畏战舰的巡航导弹席卷中东的油田特斯拉磁电取代火电,而华夏的天空不再有雾霾压碎起重机将落后的武器再造成致命的尖刀腐朽无良的资产阶级走狗们,你们都要在无产阶级战士的军靴与镰刀锤头的赤旗下,簌簌发抖!书友交流扣扣群260685652...
我的整个青春,都用来喜欢一个名叫贺景辰的男人。 然而,他是我闺蜜的男朋友。 被父母逼婚,我通过相亲选了一个老实男人搭伙结婚,谁想婚礼前夜,贺景辰出现在我房间 一夜之间,我成了被万人唾骂的出轨女人。 这世上总有这么一个人,他给你一个微笑,你就仿若身处云端,他给你一次拥抱,你就仿若拥有全世界。 择一城终老,遇一人白首。 我想要的,不过是心安之处,有你有家。...
虽出生于中医世家,她却不学无术专爱研究看相蛊术,一朝重生,她竟成为了一个无脸怪?爹不亲,娘不爱,弟弟妹妹以她的长相为耻,却以欺负她为乐,可是她一向不是逆来顺受吗,怪了个哉,她什么时候学会了奇门怪术?相术吓人,蛊术吊打,好可怕哦!从此,她变成了一个横行霸道,走在村里人人都让道的怪物村霸。谁想到怪物也有被缠上的一天?某男我是个病秧子,你就是上天派给我的救星,所以嫁给我吧!她滚犊子,哪有病秧子...
枪王之王任务失败回归都市,然而,等待他的却是相恋八年女友的背叛同学的奚落,甚至,就连保安都瞧他不起峰哥的脸也是你们这群人打的起的?...